1 00:00:00,884 --> 00:00:02,960 Vladimir épifantsev 2 00:00:04,021 --> 00:00:06,348 Anastasiya vedenskaya 3 00:00:07,083 --> 00:00:08,980 Sergey Veksler 4 00:00:10,367 --> 00:00:12,490 Mikhail Gorevoy 5 00:00:26,445 --> 00:00:31,293 SILEX RACHAT 6 00:00:35,980 --> 00:00:37,079 Reste calme! 7 00:00:37,093 --> 00:00:38,007 Clair? 8 00:00:42,174 --> 00:00:43,888 Aide-moi! C'est... 9 00:00:56,506 --> 00:00:58,784 Nous avons besoin d'une stratégie distincte. 10 00:00:59,230 --> 00:01:00,865 Ils savent qui nous sommes, 11 00:01:00,900 --> 00:01:03,094 et a fait un mouvement - Ceci est la démonstration du pouvoir. 12 00:01:03,319 --> 00:01:06,130 Au niveau local, ils couvraient tout. 13 00:01:06,165 --> 00:01:09,727 Pour les niveaux supérieurs, plus de temps requis. Maintenant, elle est à leurs côtés. 14 00:01:10,506 --> 00:01:12,346 Maintenant, je peux voir qu'ils contrôlent cette ville. 15 00:01:12,745 --> 00:01:16,557 C'est pratique pour eux. Personne ne peut le laisser sans autorisation. 16 00:01:16,749 --> 00:01:17,787 C'est une ville fermée. 17 00:01:18,657 --> 00:01:20,987 Quel genre de marchandises Ils traitent? 18 00:01:21,541 --> 00:01:22,703 Peut-être que ce sont des gens? 19 00:01:23,577 --> 00:01:25,030 Les gens disparaissent, c'est vrai. 20 00:01:25,176 --> 00:01:27,723 Nous sommes en contrôle total dans cette ville. Comme en prison. 21 00:01:28,072 --> 00:01:31,252 Et nos mains sont attachées. Ils ont votre Nastya et mes gars. 22 00:01:31,866 --> 00:01:33,388 Ils détiennent tous les as. 23 00:01:33,490 --> 00:01:37,117 Je ne veux pas jouer avec eux. Vous devez vous cacher. Ils essaient de vous tuer. 24 00:01:37,173 --> 00:01:38,212 Bien sûr. 25 00:01:39,230 --> 00:01:41,554 Mais je ne peux pas partir. Nous devons poursuivre l'enquête. 26 00:01:42,420 --> 00:01:43,601 Nous avons besoin de témoins. 27 00:01:44,790 --> 00:01:47,396 Ceux qui sont impliqués dans cette folie. 28 00:02:54,131 --> 00:02:55,157 Venez ici! 29 00:02:55,285 --> 00:02:56,313 J'ai besoin de votre aide! 30 00:02:56,637 --> 00:02:58,148 Pouvez-vous tenir la blessure? 31 00:02:58,863 --> 00:03:00,254 Pouvez-vous appeler l'ambulance? 32 00:03:26,013 --> 00:03:27,938 Où est-il allé? 33 00:03:39,432 --> 00:03:40,735 Suivez-le! 34 00:05:24,986 --> 00:05:26,645 Mettez votre arme au sol! 35 00:05:27,819 --> 00:05:29,273 Je n'ai pas de pistolet. 36 00:05:30,705 --> 00:05:32,460 Mettez vos mains derrière votre tête! 37 00:05:32,651 --> 00:05:34,044 D'accord. 38 00:05:34,242 --> 00:05:36,493 Ne bouge pas! 39 00:05:37,305 --> 00:05:37,998 D'accord. 40 00:05:38,781 --> 00:05:40,147 J'ai dit, ne bouge pas! 41 00:05:43,083 --> 00:05:44,157 Arrêt! 42 00:05:51,383 --> 00:05:52,877 Il est passé par la porte! 43 00:05:53,134 --> 00:05:54,962 Suivez-le! Je fais le tour! 44 00:06:01,868 --> 00:06:02,940 Merde! 45 00:06:11,269 --> 00:06:15,080 C'est le dernier transport. J'ai dit que nous gérions avec ça avant le crépuscule. 46 00:06:15,826 --> 00:06:18,602 Nous avons eu moins d'une journée. Très bien! 47 00:06:18,637 --> 00:06:20,807 - Et les produits bruts? - c'est ici. 48 00:06:20,996 --> 00:06:24,729 Nous devons décharger notre équipement, Commencez les générateurs et nous pouvons travailler. 49 00:06:24,759 --> 00:06:27,307 À peu près le temps. Nous ne pouvons pas passer du temps au repos. 50 00:06:27,710 --> 00:06:30,300 Et le colonel Voronov? L'avez-vous résolu? 51 00:06:30,548 --> 00:06:33,566 Partiellement. Il est venu. Pas beaucoup de chance de survivre. 52 00:06:34,329 --> 00:06:36,452 Je n'aime pas que ce soit fait partiellement. Nous devons fermer ce problème. 53 00:06:36,644 --> 00:06:38,823 Nous allons. Il est à l'hôpital municipal. 54 00:06:39,413 --> 00:06:41,645 J'enverrai des gens là-bas Une fois que nous commençons tout ici. 55 00:06:43,489 --> 00:06:46,976 - Comment va Shamanov? - Je ne me soucie pas beaucoup de Shamanov. 56 00:06:47,965 --> 00:06:51,560 Il est seul maintenant, c'est une personne recherchée, Il n'a pas d'informations. 57 00:06:52,349 --> 00:06:55,367 Laissez-les à la vapeur - brûlez plus vite. 58 00:06:55,953 --> 00:06:58,533 Il le joue à l'oreille. Et tout change ici. 59 00:07:00,870 --> 00:07:03,517 Ce n'est pas la guerre. C'est une affaire. 60 00:07:04,227 --> 00:07:05,865 Tu dois penser ici. 61 00:07:06,862 --> 00:07:11,278 Shamanov fera partie de notre plan. Peu importe s'il ne le veut pas. 62 00:07:11,737 --> 00:07:15,689 Nous avons sa dame, Il fera donc tout ce que nous disons. 63 00:07:16,411 --> 00:07:21,524 Au fait, il sera responsable pour la mort de Voronov et ira en prison. 64 00:07:23,219 --> 00:07:26,576 Et en prison Il s'accrochera héroïquement. 65 00:07:26,863 --> 00:07:30,086 Hors du repentir. Quelqu'un l'aidera bien sûr. 66 00:07:30,309 --> 00:07:32,523 Donateur, nous avons la fille. Nous avons atteint la terre. 67 00:07:33,171 --> 00:07:36,087 J'enverrai un coupeur après avoir déchargé ici. 68 00:07:36,238 --> 00:07:38,538 - Est-ce que Lady va bien? - Elle dort. 69 00:07:46,883 --> 00:07:47,797 Salut. 70 00:08:06,134 --> 00:08:07,849 Ouvrez la porte. 71 00:08:10,723 --> 00:08:11,443 Bonjour. 72 00:08:11,966 --> 00:08:13,207 Bonjour. 73 00:08:13,638 --> 00:08:15,038 Service de chambre. 74 00:08:16,796 --> 00:08:18,975 Nous n'avons pas besoin d'un service de chambre ici. 75 00:08:41,841 --> 00:08:42,591 Salut. 76 00:08:44,171 --> 00:08:46,707 Êtes-vous sourds ou quoi? Nous n'avons pas besoin d'un service de chambre. 77 00:08:49,572 --> 00:08:50,808 Tu ne comprends pas? 78 00:08:51,487 --> 00:08:53,430 Sortez d'ici! 79 00:08:55,342 --> 00:08:58,716 Je ne peux pas. Nous avons un service d'importtunate Dans notre hôtel. 80 00:08:58,860 --> 00:09:01,129 Quel service? 81 00:09:37,776 --> 00:09:39,005 Tout le monde, viens ici! 82 00:09:52,373 --> 00:09:53,758 Comment va Voronov? 83 00:09:55,246 --> 00:09:56,652 D'accord, écoute-moi. 84 00:09:57,200 --> 00:10:00,668 J'étais à l'hôtel, j'ai pris mon matériel, Mais le plus important n'est pas ici. 85 00:10:00,805 --> 00:10:03,373 La tâche numéro un est de découvrir où se trouve la base de données de sauvegarde. 86 00:10:03,492 --> 00:10:04,806 Puis-je venir maintenant? 87 00:11:29,818 --> 00:11:32,004 Est-elle venue aux sens? 88 00:11:36,365 --> 00:11:38,463 Salut. Comment allez-vous? 89 00:11:54,102 --> 00:11:55,730 Assez! Ne bouge pas. 90 00:11:59,595 --> 00:12:01,758 Qui êtes-vous et que avez-vous besoin de moi? 91 00:12:02,176 --> 00:12:03,661 Avez-vous mal à la tête? 92 00:12:05,365 --> 00:12:07,458 Vous serez tous morts, quand ils me trouveront. 93 00:12:13,410 --> 00:12:17,180 Personne ne vous trouvera. Vous n'existez tout simplement pas. 94 00:12:17,364 --> 00:12:19,912 Maintenant, vous avez une autre vie. 95 00:12:21,647 --> 00:12:25,820 Je ne sais pas qui tu es Et ce que je fais ici. 96 00:12:28,320 --> 00:12:30,051 Mais je peux voir une chose clairement maintenant. 97 00:12:30,197 --> 00:12:31,767 Et qu'est-ce que c'est? 98 00:12:34,674 --> 00:12:36,167 Tu es tellement ... 99 00:12:40,908 --> 00:12:41,838 ...mort. 100 00:12:47,681 --> 00:12:50,853 Tu as raison, je ne suis pas là où tu es maintenant. 101 00:12:52,183 --> 00:12:53,497 Et où sommes-nous? 102 00:12:53,905 --> 00:12:58,059 Dans le sol ou dans le feu. Cela dépend de votre chance. 103 00:13:15,168 --> 00:13:16,603 Mort... 104 00:13:21,250 --> 00:13:25,141 Pas d'observation jusqu'à présent. Mais il vaut mieux jouer en toute sécurité. 105 00:13:25,360 --> 00:13:26,790 - Salut. - Salut. 106 00:13:28,476 --> 00:13:29,679 Êtes-vous bien arrivé ici? 107 00:13:30,720 --> 00:13:31,667 Oui. 108 00:13:31,957 --> 00:13:33,219 Bien. 109 00:13:39,473 --> 00:13:41,057 Sveta, allez y attendre. 110 00:13:46,272 --> 00:13:47,303 Asseyez-vous. 111 00:13:50,598 --> 00:13:52,429 Ils kidnappent les gens. 112 00:13:52,718 --> 00:13:55,790 Cela explique pourquoi vous ne pouvez pas trouver Ni les armes à feu ni la drogue dans le camp. 113 00:13:56,417 --> 00:14:00,031 C'est très pratique. Aucune preuve - seulement des preuves de témoignage. 114 00:14:00,463 --> 00:14:03,099 Et ça arrive Ce n'est que lorsque quelqu'un s'appuie. 115 00:14:03,129 --> 00:14:04,306 Où les gardent-ils? 116 00:14:04,531 --> 00:14:07,478 Écoutez-moi! Grushnitskiy travaille là-dessus. 117 00:14:07,736 --> 00:14:09,660 Voronov est blessé Et il est à l'hôpital. 118 00:14:09,746 --> 00:14:13,118 J'ai été suspendu pour être lié à lui. 119 00:14:13,148 --> 00:14:14,874 Vous êtes une personne recherchée! 120 00:14:15,249 --> 00:14:17,827 Et vous êtes accusé de une tentative de meurtre. 121 00:14:17,857 --> 00:14:21,044 - Il y avait des témoins. - Personne ne va le régler. 122 00:14:21,202 --> 00:14:22,756 Et les témoins disparaîtront également. 123 00:14:22,902 --> 00:14:25,004 Tout sera fini Juste au moment où vous vous présentez. 124 00:14:25,146 --> 00:14:26,974 Vous venez de tuer lors de l'arrestation. 125 00:14:27,615 --> 00:14:29,963 Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas les arrêter maintenant. 126 00:14:30,593 --> 00:14:32,300 Nous devons attendre. 127 00:14:33,222 --> 00:14:35,729 Je vais vous aider à quitter la ville. 128 00:14:37,580 --> 00:14:39,359 Je ne vais pas quitter la ville. 129 00:14:41,423 --> 00:14:43,201 Nous n'avons pas d'autres options. 130 00:14:43,448 --> 00:14:46,493 Selon les règles Nous devons aider les captifs à sortir, 131 00:14:46,523 --> 00:14:48,850 Pour prendre des dépôts, 132 00:14:49,125 --> 00:14:51,154 puis trouvez les organisateurs. 133 00:14:52,806 --> 00:14:55,381 Et trouver des preuves de leur complicité. 134 00:14:55,851 --> 00:14:59,304 Mais le plus important c'est trouver l'emplacement de leur base. 135 00:14:59,486 --> 00:15:01,100 La question est: comment le faire? 136 00:15:02,060 --> 00:15:03,652 Ils nous chassent. 137 00:15:03,893 --> 00:15:07,211 Offrez-vous de kidnapper Grushnitskiy Et pour lui mettre un fer à souder? 138 00:15:09,915 --> 00:15:11,655 Cela prendrait trop de temps. 139 00:15:13,345 --> 00:15:14,722 Êtes-vous sérieux? 140 00:15:15,818 --> 00:15:16,814 Andrei! 141 00:15:17,547 --> 00:15:19,636 C'est un oligarque local! 142 00:15:19,856 --> 00:15:23,179 Il a 15 agents de sécurité. 143 00:15:25,382 --> 00:15:28,369 Les criminels locaux sont également en laisse. 144 00:15:30,471 --> 00:15:32,651 Où est celui que j'ai apporté hier soir? 145 00:15:33,073 --> 00:15:34,580 - Zozulya? - Oui. 146 00:15:35,187 --> 00:15:38,185 Je lui ai envoyé au centre de détention hier soir. 147 00:15:38,489 --> 00:15:40,942 Et il y a une heure, ils l'ont laissé partir. 148 00:15:41,185 --> 00:15:43,027 Tout est selon le plan. 149 00:15:45,579 --> 00:15:46,818 Quel plan? 150 00:15:46,887 --> 00:15:49,867 C'est quand le colonel Je ne pouvais pas assurer une enquête spéciale. 151 00:15:49,908 --> 00:15:53,725 C'est quand tu as presque été tué aujourd'hui, Et j'ai été suspendu. 152 00:16:05,491 --> 00:16:06,864 Alors tu savais qu'ils allaient le laisser partir? 153 00:16:07,543 --> 00:16:11,105 Ne fais pas un démon de moi. Nous avons affaire à des gens très dangereux. 154 00:16:11,135 --> 00:16:12,722 Ils ont des armées, des policiers, des bandits. 155 00:16:12,868 --> 00:16:13,940 Beaucoup d'argent! 156 00:16:13,970 --> 00:16:19,049 Vous ne pouvez même pas imaginer qui sont ces gens qui veulent acheter leurs marchandises. 157 00:16:28,556 --> 00:16:29,788 Saviez-vous ou ne l'avez-vous pas? 158 00:16:32,127 --> 00:16:33,378 Je l'ai fait. 159 00:16:37,825 --> 00:16:39,896 Tu veux que je te tue maintenant? 160 00:16:40,070 --> 00:16:41,494 Que se passe-t-il? 161 00:16:41,639 --> 00:16:42,780 Ne le fais pas! 162 00:16:42,957 --> 00:16:44,070 Sveta, calmez-vous! 163 00:16:44,567 --> 00:16:45,909 S'il te plaît! 164 00:16:50,931 --> 00:16:53,080 Calme-toi! 165 00:16:55,250 --> 00:16:56,786 Nous parlons juste. 166 00:16:59,175 --> 00:17:02,448 Je voulais en parler au colonel, Mais il a tout organisé rapidement. 167 00:17:02,590 --> 00:17:03,786 Je ne savais pas comment lui dire. 168 00:17:03,931 --> 00:17:06,503 Tu es tous fou! Vous ne voulez pas écouter les gens! 169 00:17:06,658 --> 00:17:09,486 Vous ne savez pas où vous êtes. 170 00:17:18,779 --> 00:17:22,704 Regardez comment ils fonctionnent. Ils kidnappent et tuent des gens. 171 00:17:24,402 --> 00:17:29,181 C'est comme un vol de banque. Mais seule la ville est au lieu d'une banque. 172 00:17:30,541 --> 00:17:34,598 Et ils n'abandonnent pas avant de tout sucer. 173 00:17:35,942 --> 00:17:37,988 Et nous ne sommes que deux d'entre nous. 174 00:17:39,558 --> 00:17:41,928 Laissez tout tel quel. 175 00:17:42,596 --> 00:17:43,862 Laissez-le. 176 00:17:44,179 --> 00:17:45,614 C'est l'enfer ici. 177 00:17:46,911 --> 00:17:48,161 Fais-moi confiance. 178 00:17:50,432 --> 00:17:52,196 Cela signifie que ma maison est aussi l'enfer. 179 00:17:53,151 --> 00:17:54,290 - Quoi? - Rien. 180 00:17:54,320 --> 00:17:56,004 Savez-vous où je peux trouver Zozulya? 181 00:17:56,150 --> 00:17:59,227 Non, je ne le fais pas. Mais je sais qui l'a aidé à sortir. 182 00:17:59,561 --> 00:18:00,298 Sveta! 183 00:18:07,405 --> 00:18:10,644 SAVVIN - Le chef de la police balnéaire. 184 00:18:13,013 --> 00:18:16,232 - est-ce lui? - Oui, il travaille pour Grushnitskiy maintenant. 185 00:18:30,366 --> 00:18:33,900 Appelez Zozulya, Dites-lui que vous voulez le rencontrer. 186 00:18:33,930 --> 00:18:36,883 Laissez-le appeler l'endroit, Et tu me feras là-bas. 187 00:18:37,935 --> 00:18:39,760 Qui es-tu? 188 00:18:40,416 --> 00:18:42,991 Pour qui travaillez-vous, stupide? 189 00:18:44,062 --> 00:18:46,853 Vous réalisez ce que ça va être pour vous? 190 00:18:51,728 --> 00:18:54,539 J'ai poussé ta main. Maintenant, je vais vous piquer. 191 00:18:54,561 --> 00:18:57,207 - Allez, appelez-le. - D'accord, d'accord. 192 00:19:10,746 --> 00:19:12,575 - Oui. - Salut Taras. 193 00:19:13,763 --> 00:19:16,339 Vous devez être heureux maintenant. J'ai pris votre soldat. 194 00:19:17,105 --> 00:19:19,812 Il est allongé sur le sol maintenant. 195 00:19:20,088 --> 00:19:22,073 Sans blague? Où et comment l'avez-vous fait? 196 00:19:22,529 --> 00:19:24,555 Vous verrez. Je vous l'emmène. 197 00:19:24,989 --> 00:19:27,349 Attendez, attendez! Êtes-vous sûr que c'est lui? 198 00:19:28,013 --> 00:19:31,348 Totalement sûr. Vous verrez. Où es-tu en ce moment? 199 00:19:31,689 --> 00:19:33,186 J'attends le coupeur pour aller à la base. 200 00:19:33,228 --> 00:19:34,656 Alors tu le veux? 201 00:19:34,969 --> 00:19:36,769 Bien sûr, je t'attends. Est-il conscient? 202 00:19:37,513 --> 00:19:40,379 Non, il ne l'est pas. Il est attaché dans le coffre. 203 00:19:41,239 --> 00:19:43,959 Parfait! Dans votre attente! 204 00:19:47,219 --> 00:19:50,169 Allons-y. Commencez-le. 205 00:20:14,659 --> 00:20:16,223 Alors tu as vu ma mort, n'est-ce pas? 206 00:20:17,156 --> 00:20:19,859 Que pouvez-vous me dire d'autre? Peut-être quelque chose à son sujet? 207 00:20:20,125 --> 00:20:23,018 Que fais-tu? Qui est-il dans la vie? 208 00:20:27,110 --> 00:20:28,800 C'est un homme ordinaire. 209 00:20:29,446 --> 00:20:30,784 Comme tout le monde. 210 00:20:33,502 --> 00:20:35,558 Nous marchons, 211 00:20:36,842 --> 00:20:38,108 Nous nous promenons, 212 00:20:39,018 --> 00:20:40,218 Nous mangeons, 213 00:20:42,302 --> 00:20:43,236 Nous dormons. 214 00:20:43,722 --> 00:20:45,256 Tu fais l'amour? 215 00:20:46,162 --> 00:20:49,456 Oui. Nous nous aimons. 216 00:20:50,873 --> 00:20:52,901 Oui, je t'ai eu. 217 00:20:53,971 --> 00:20:58,397 Vous vous êtes rencontrés à la Caféa Carelia. Vous avez travaillé comme serveuse. 218 00:20:58,755 --> 00:21:02,110 Il vous a demandé de l'accompagner. Vous avez accepté. 219 00:21:02,586 --> 00:21:04,746 Pourquoi pas? C'est un gars sympa. 220 00:21:05,375 --> 00:21:08,266 Pas de discussion sur les forces spéciales. 221 00:21:09,086 --> 00:21:10,505 Andrei est un gars gentil. 222 00:21:11,150 --> 00:21:13,977 Il aime la pêche. Il rêve d'un fils. 223 00:21:14,204 --> 00:21:15,695 C'est vrai. 224 00:21:17,014 --> 00:21:19,091 Vous savez tout. 225 00:21:20,511 --> 00:21:22,059 Vous êtes intelligent. 226 00:21:32,805 --> 00:21:35,337 Silex. J'ai compris. 227 00:21:36,645 --> 00:21:38,705 Le charme de l'ancien guerrier. 228 00:21:52,271 --> 00:21:56,365 Les soldats portaient de tels charmes Pendant la guerre de Tchétchénie. 229 00:21:57,536 --> 00:21:59,352 Je les ai retirés des cadavres. 230 00:22:00,412 --> 00:22:03,151 Maintenant, trouvez le cadeau de votre chaman ici. 231 00:22:12,398 --> 00:22:15,800 Colonel Voronov. Combien de fois se sont-ils rencontrés? 232 00:22:16,272 --> 00:22:18,155 De quoi parlaient-ils? 233 00:22:18,327 --> 00:22:20,797 Shamanov a-t-il rencontré quelqu'un d'autre? 234 00:22:22,002 --> 00:22:25,024 Excusez-moi, puis-je avoir un verre d'eau? 235 00:22:25,797 --> 00:22:27,271 J'ai très soif. 236 00:22:28,278 --> 00:22:29,520 Oui, vous pouvez. 237 00:22:30,344 --> 00:22:31,469 Martini? 238 00:22:31,737 --> 00:22:33,460 Non, juste de l'eau. 239 00:22:34,718 --> 00:22:36,452 L'eau du robinet est correct. 240 00:23:38,692 --> 00:23:41,116 Bien joué. Beau essai. 241 00:23:41,549 --> 00:23:44,149 Vous avez appris quelque chose de votre ami. 242 00:23:44,211 --> 00:23:45,391 Convoi! 243 00:23:46,624 --> 00:23:48,702 Vous devez payer pour tout. 244 00:23:53,411 --> 00:23:56,073 A partir de maintenant, votre nourriture et vos boissons proviendra de la fermeture. 245 00:23:56,103 --> 00:23:57,387 Quatrième cellule. 246 00:24:17,332 --> 00:24:19,116 C'est leur base. 247 00:24:19,918 --> 00:24:22,039 Pas de supérieurs. Infanterie uniquement. 248 00:24:22,412 --> 00:24:27,101 Vous ne pouvez même pas leur parler. Une fois que vous Entrez dans le bâtiment, vous serez mort. 249 00:24:27,253 --> 00:24:28,882 Les gens ont des instructions ici. 250 00:24:29,032 --> 00:24:30,239 Tournez ici. 251 00:24:30,371 --> 00:24:32,390 Vous réalisez-vous où vous êtes? 252 00:24:32,985 --> 00:24:34,495 Arrêtez-vous là. 253 00:24:37,459 --> 00:24:38,808 Allez, allez! 254 00:24:39,580 --> 00:24:41,488 Arrêtez ici. Je vais faire le reste. 255 00:24:41,787 --> 00:24:42,949 Puis-je rentrer chez moi? 256 00:24:43,287 --> 00:24:44,561 Oui, vous pouvez. 257 00:24:48,748 --> 00:24:49,898 Sortir! 258 00:24:54,336 --> 00:24:56,674 - Allez! - Vous serez tué, tu ne comprends pas? 259 00:24:57,667 --> 00:24:59,017 Tu es un homme drôle. 260 00:24:59,655 --> 00:25:02,096 - Ne bouge pas, d'accord? - homme très drôle. 261 00:25:57,454 --> 00:26:00,689 Avez-vous vu Zozulya? Celui, qui a été amené ici aujourd'hui. 262 00:26:00,834 --> 00:26:02,091 Il était chez le médecin. 263 00:26:02,292 --> 00:26:03,246 Merci. 264 00:26:23,313 --> 00:26:24,372 - Salut. - Salut. 265 00:26:24,571 --> 00:26:26,001 Qui sont ces personnes dans votre liste? 266 00:26:27,045 --> 00:26:28,301 - Où? - Regardez ici. 267 00:26:34,216 --> 00:26:36,467 - Les gars, cet homme est malade! - Ce qui s'est passé? 268 00:26:38,106 --> 00:26:39,320 J'ai besoin de votre aide. 269 00:26:39,628 --> 00:26:40,724 Qui es-tu? 270 00:27:01,884 --> 00:27:03,202 Salut. 271 00:27:05,872 --> 00:27:09,297 - Salut. Avez-vous vu Zozulya? - Il est parti il ​​y a 15 minutes. 272 00:27:09,625 --> 00:27:11,381 - Savez-vous où? - Non. 273 00:27:13,009 --> 00:27:14,100 Merci. 274 00:27:16,028 --> 00:27:17,380 Salut, avez-vous vu Zozulya? 275 00:27:17,594 --> 00:27:19,324 - Regardez le capitaine. - Où est-il? 276 00:27:19,490 --> 00:27:21,756 - à la lande. - Merci. 277 00:27:56,619 --> 00:27:58,319 - Salut, avez-vous vu Zozulya? - Non, je ne l'ai pas fait. 278 00:27:59,027 --> 00:28:00,266 Donnez-moi la grenade. 279 00:28:07,433 --> 00:28:08,421 Qui es-tu? 280 00:30:24,351 --> 00:30:26,105 Suivez-le! 281 00:30:34,675 --> 00:30:38,307 Nous devons lui jeter des grenades! Pas d'habitude pour tirer des armes à feu. 282 00:30:39,203 --> 00:30:40,266 Nous allons comprendre cela. 283 00:30:47,109 --> 00:30:52,111 Si vous voulez gagner, Tu dois changer la réalité autour de toi. 284 00:30:55,802 --> 00:30:59,741 Votre ennemi est déjà mort Avant même de commencer le combat. 285 00:31:02,170 --> 00:31:04,090 Par conséquent, il n'est pas en mesure de gagner. 286 00:31:10,200 --> 00:31:11,863 Ennemi est un fantôme 287 00:31:12,613 --> 00:31:14,258 de votre rêve. 288 00:31:21,855 --> 00:31:24,524 Vous êtes invulnérable lorsque vous dormez. 289 00:34:05,796 --> 00:34:07,211 Où est votre camp maintenant? 290 00:34:07,379 --> 00:34:09,817 Quel camp? Je ne sais pas de quoi tu parles. 291 00:34:12,275 --> 00:34:14,276 - Où est le camp? - Vous êtes un psycho! 292 00:34:15,927 --> 00:34:17,135 Dites-moi! 293 00:34:18,288 --> 00:34:20,841 Dans le stand abandonné. Sur l'île. 294 00:34:20,993 --> 00:34:22,384 Coordonnées! 295 00:34:22,718 --> 00:34:25,027 Où ils ont construit le phare. 296 00:34:25,536 --> 00:34:29,204 40 kilomètres de la ville. Le phare est là. 297 00:34:30,278 --> 00:34:32,626 Vous pouvez le trouver. Tu es un espion. 298 00:36:19,467 --> 00:36:21,211 Abat-la -mbe intéressant. 299 00:36:23,975 --> 00:36:26,089 Avez-vous d'autres variantes Que faire ici? 300 00:36:27,866 --> 00:36:29,803 Peut-être que vous me dites au moins où nous sommes. 301 00:36:29,955 --> 00:36:31,985 Qui sont ces gens, Et de quoi ont-ils besoin de nous? 302 00:36:32,147 --> 00:36:33,568 Ne vous ont-ils pas dit ça? 303 00:36:34,805 --> 00:36:35,727 Non. 304 00:36:37,003 --> 00:36:39,339 Je vois. Ils ne nous ont pas dit non plus. 305 00:36:44,378 --> 00:36:48,083 Pourquoi êtes-vous si déprimé? Ont-ils injecté quelque chose? 306 00:36:50,831 --> 00:36:52,044 Dites-moi quelque chose. 307 00:36:52,987 --> 00:36:55,276 Quel est ton nom? Qui es-tu? 308 00:36:55,354 --> 00:36:56,912 Comment êtes-vous arrivé ici? 309 00:36:58,265 --> 00:37:00,546 Si vous vous taisez, vous resterez ici. 310 00:37:01,140 --> 00:37:03,013 Si vous parlez, ils vous transféreront. 311 00:37:03,445 --> 00:37:04,420 Transférer où? 312 00:37:05,558 --> 00:37:07,203 Je ne sais pas. Personne ne le sait. 313 00:37:07,840 --> 00:37:09,639 Tout le monde a peur. C'est pourquoi nous ne parlons pas. 314 00:37:09,669 --> 00:37:10,993 N'as-tu pas peur? 315 00:37:11,608 --> 00:37:14,550 Je suis. Je n'ai rien à perdre. 316 00:37:14,844 --> 00:37:17,205 Je sais que nous sommes ici Parce qu'ils attendent une rançon. 317 00:37:17,334 --> 00:37:18,896 Et personne ne va payer pour moi. 318 00:37:19,053 --> 00:37:21,176 Quelqu'un paierait pour moi. Mon mari est un homme d'affaires. 319 00:37:21,678 --> 00:37:23,457 Mais ils ne laissent personne établir le contact. 320 00:37:28,787 --> 00:37:30,621 Il devrait y avoir un moyen. 321 00:37:30,829 --> 00:37:34,733 J'ai besoin d'un téléphone. Fera un appel et ils seront morts. 322 00:37:35,711 --> 00:37:37,689 Comment se fait-il que vous soyez ici? 323 00:37:38,674 --> 00:37:41,667 Est allé chez le dentiste. À une clinique d'élite. 324 00:37:42,568 --> 00:37:45,038 Ils ont donné une injection, Puis je me suis retrouvé ici. 325 00:37:46,325 --> 00:37:51,717 Je suis ici depuis cinq ans. Je me suis endormi dans le parc et je me suis réveillé ici. 326 00:37:51,959 --> 00:37:55,035 J'ai sauté, ils me nourriraient ici, Donnez-moi des vêtements. 327 00:37:56,246 --> 00:38:01,518 Ensuite, je vois que des gens qui étaient ici, ne sont plus avec moi. 328 00:38:04,911 --> 00:38:06,499 C'est étrange. 329 00:38:08,914 --> 00:38:11,746 Ils devraient kidnapper Certaines personnes pour une rançon. 330 00:38:11,913 --> 00:38:16,056 Non, l'argent n'a rien à voir avec ça. Ils effectuent des expériences ici. 331 00:38:17,043 --> 00:38:20,333 Quelque chose de secret. Ils testent des médicaments. 332 00:38:22,016 --> 00:38:25,444 Cela n'a pas d'importance maintenant. Nous allons être morts de toute façon. 333 00:38:41,995 --> 00:38:44,669 - Avez-vous de l'équipement? - Bien sûr, je le fais. 334 00:38:44,820 --> 00:38:47,266 J'ai trouvé des informations à propos de votre bunker. 335 00:39:04,795 --> 00:39:06,130 Dis-moi, j'écoute. 336 00:39:07,439 --> 00:39:08,813 J'ai regardé à travers les archives. 337 00:39:10,099 --> 00:39:11,411 Cela a pris du temps. 338 00:39:11,721 --> 00:39:14,498 Il y a des schémas, des coordonnées. 339 00:39:14,890 --> 00:39:19,885 Cet objet a été supprimé des forces armées à la fin des années 90. 340 00:39:21,005 --> 00:39:24,636 Selon les documents, Le bunker a été totalement détruit. 341 00:39:26,329 --> 00:39:28,128 Mais c'est seulement selon les documents. 342 00:39:28,301 --> 00:39:33,226 Il y a aussi des moyens discrets surveillance, trousse de premiers soins, talkie-walkie. 343 00:39:33,645 --> 00:39:35,283 Vous allez le régler. 344 00:39:35,833 --> 00:39:36,806 Et la ville? 345 00:39:38,081 --> 00:39:39,445 Comme d'habitude. 346 00:39:40,140 --> 00:39:41,307 La ville est alarmée. 347 00:39:42,580 --> 00:39:44,572 Le plan de capture est en action. 348 00:39:45,494 --> 00:39:48,384 Il y a des rapports à la télévision et à la radio. 349 00:39:48,658 --> 00:39:54,954 Un soldat avec un pistolet est devenu fou et tire des résidents. 350 00:39:57,405 --> 00:39:58,302 C'est bien. 351 00:39:58,472 --> 00:39:59,815 Qu'est-ce qui est bon à ce sujet? 352 00:40:00,643 --> 00:40:02,936 Ce problème détournera l'attention de nous. 353 00:40:03,094 --> 00:40:06,578 De nous? Il y a quelques nuances ici. 354 00:40:06,760 --> 00:40:07,788 Ne continuez pas. 355 00:40:08,126 --> 00:40:11,116 Attendez, cela ne me dérange pas le combat. 356 00:40:11,375 --> 00:40:13,530 Mais il y a un certain risque. 357 00:40:14,971 --> 00:40:17,201 Votre plan est un suicide. 358 00:40:18,331 --> 00:40:19,374 Aucune chance. 359 00:40:20,502 --> 00:40:25,346 Les autorités locales patrouillent sur la côte. Vous ne pouvez même pas naviguer un mile. 360 00:40:25,814 --> 00:40:27,750 Ils vous auront. Vous devrez donc nager. 361 00:40:27,960 --> 00:40:29,863 Vous devez nager cinq kilomètres. 362 00:40:29,893 --> 00:40:34,062 Vous commencez le matin et vous viendrez Le soir, si vous avez de la chance. 363 00:40:35,128 --> 00:40:37,275 Et l'eau est glacée. 364 00:40:38,415 --> 00:40:41,182 Dans une heure, vous mourrez d'exposition. 365 00:40:43,407 --> 00:40:45,141 Et quant au bunker. 366 00:40:45,291 --> 00:40:47,637 Il y a une sécurité si forte, que tu ne peux même pas ... 367 00:40:48,887 --> 00:40:49,856 Incroyablement! 368 00:40:53,894 --> 00:40:55,147 Je dois y aller. 369 00:41:04,256 --> 00:41:06,550 Je travaille seul, alors ne vous inquiétez pas. 370 00:41:06,731 --> 00:41:10,792 Et tu reviens en ville et faire face à la sécurité du colonel. 371 00:41:11,521 --> 00:41:13,600 Grushnitskiy essaiera de le terminer. 372 00:41:17,111 --> 00:41:18,276 Au revoir. 373 00:41:24,010 --> 00:41:28,399 Son état n'est pas critique. C'est assez lourd stable. 374 00:41:28,780 --> 00:41:30,065 Nous faisons de notre mieux. 375 00:41:31,758 --> 00:41:32,858 Quelles projections? 376 00:41:35,393 --> 00:41:37,782 C'est difficile à dire. Il a une forte constitution. 377 00:41:38,806 --> 00:41:40,929 Mais les blessures sont très lourdes. 378 00:41:42,792 --> 00:41:44,983 Nous ne sommes qu'un hôpital local. 379 00:41:45,194 --> 00:41:48,726 Quant à l'opération, Je ne peux conseiller que l'hôpital militaire. 380 00:41:52,794 --> 00:41:54,901 Nous n'avons que des soins conservateurs ici. 381 00:41:55,655 --> 00:41:56,867 Voronov est un militaire. 382 00:41:56,901 --> 00:41:59,430 Ils ont les meilleurs neurochirurgiens là-bas. 383 00:42:08,405 --> 00:42:10,497 Ce ne sont pas les intérêts d'enquête. 384 00:42:13,403 --> 00:42:14,585 Merci, docteur. 385 00:42:16,754 --> 00:42:18,912 - Continuez à travailler. - Au revoir. 386 00:42:23,076 --> 00:42:25,226 - à qui êtes-vous venu? - Moi? 387 00:42:26,025 --> 00:42:27,738 Je suis un neurochirurgien de conseil. 388 00:42:28,979 --> 00:42:30,859 Par la demande du comité d'enquête. 389 00:42:31,087 --> 00:42:32,043 J'ai une lettre. 390 00:42:32,573 --> 00:42:37,292 Allez au deuxième étage puis, tournez à gauche. Et vous aurez raison de soins intensifs. 391 00:42:38,944 --> 00:42:40,568 - Merci. - Je vous en prie. 392 00:42:56,669 --> 00:42:59,180 - Où vas-tu? - Police. Aux soins intensifs. 393 00:42:59,448 --> 00:43:03,191 Non, tu ne peux pas y aller. Police, consultant les médecins. Je m'en fiche. 394 00:43:03,328 --> 00:43:05,590 - Nous avons nos propres médecins de conseil. - Quels médecins? 395 00:43:05,814 --> 00:43:07,944 Une fille vient de venir aux soins intensifs. 396 00:43:09,656 --> 00:43:10,526 Suis-moi. 397 00:43:12,680 --> 00:43:13,977 Mon Dieu! 398 00:43:30,980 --> 00:43:32,275 Salut. Qui es-tu? 399 00:43:33,890 --> 00:43:36,584 Je suis venu changer la bouteille de dépôt. Et qui êtes-vous? 400 00:43:37,375 --> 00:43:38,667 Pourquoi es-tu sans masque? 401 00:43:39,322 --> 00:43:40,116 Et toi? 402 00:43:40,862 --> 00:43:42,172 Je n'en ai pas besoin. 403 00:43:45,531 --> 00:43:46,746 Attendez, que faites-vous? 404 00:43:49,575 --> 00:43:50,625 L'injection. 405 00:43:51,660 --> 00:43:52,938 De quel genre d'injection s'agit-il? 406 00:44:41,665 --> 00:44:42,885 Tout est sous contrôle. 407 00:44:49,464 --> 00:44:51,326 - Avez-vous besoin d'un médecin? - Non. 408 00:44:52,101 --> 00:44:53,837 - Ils ont arraché le compte-gouttes. - Prenez le nouveau. 409 00:44:54,655 --> 00:44:56,754 Allumez l'appareil. Et sa pression? 410 00:44:57,182 --> 00:44:58,768 - La pression est-elle à l'état normal? - Oui. 411 00:44:58,882 --> 00:45:00,408 - Taux de pouls? - Normale. 412 00:45:16,167 --> 00:45:19,041 Shamanov est entré dans mon entrepôt dans le port. 413 00:45:19,997 --> 00:45:22,335 A pris Zozulya, a commencé à tirer. 414 00:45:23,571 --> 00:45:26,385 En conséquence, Zozulya est tué, Les gardes sont tués. 415 00:45:26,820 --> 00:45:29,286 Je suppose donc qu'il connaît l'île. 416 00:45:30,650 --> 00:45:32,347 Ce n'est pas un problème pour nous. 417 00:45:32,377 --> 00:45:33,896 Il peut venir ici. 418 00:45:34,680 --> 00:45:35,587 Oui, il peut. 419 00:45:36,929 --> 00:45:39,607 Pouvons-nous traiter avec lui? Peut-être lui donner de l'argent. 420 00:45:41,418 --> 00:45:43,171 Je me demande à quoi ça ressemblera. 421 00:45:43,348 --> 00:45:45,652 Ne vous inquiétez pas, il ne peut pas atteindre l'île. 422 00:45:46,476 --> 00:45:50,824 La côte est sous contrôle. Le ruisseau glacé est sous l'eau. 423 00:45:51,850 --> 00:45:54,018 Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île. 424 00:45:54,348 --> 00:45:55,702 À moins qu'il n'ait un hélicoptère. 425 00:45:56,376 --> 00:45:59,407 Mais s'il l'a, nous allons le frapper vers le bas avec le lanceur de grenades. 426 00:45:59,580 --> 00:46:02,547 Il entre où il veut. Pensez-vous que c'est normal? 427 00:46:03,491 --> 00:46:06,350 Oui, il est têtu. C'est bien. Laissez-le venir ici. 428 00:46:06,736 --> 00:46:09,881 Déclarez une grande préparation. 429 00:46:10,300 --> 00:46:12,596 J'ai besoin d'appeler au personnel local. 430 00:46:15,250 --> 00:46:17,588 Nous allons le régler avec Voronov. 431 00:46:22,587 --> 00:46:24,468 Qu'est-ce que nous allons faire avec la petite amie de Shaman? 432 00:46:25,645 --> 00:46:27,174 Nous l'attraperons avec Whitebait. 433 00:46:36,826 --> 00:46:38,344 Peut-être devrions-nous commencer à nous rebeller? 434 00:46:38,374 --> 00:46:40,856 Nous resterons à la porte, Et quand ils viennent, nous ... 435 00:46:42,869 --> 00:46:45,193 Il y avait un gars comme toi ici. 436 00:46:46,085 --> 00:46:49,647 Ils l'ont pris, l'ont frappé, et emporté. 437 00:46:50,464 --> 00:46:51,808 Peut-être que nous aurons plus de chance. 438 00:46:52,041 --> 00:46:55,029 Nous irons les chercher, prenons leurs téléphones. Pourquoi pas? 439 00:46:55,090 --> 00:46:57,201 Et s'ils n'ont pas de téléphones? 440 00:46:58,342 --> 00:46:59,589 Nous prendrons quelqu'un en otage. 441 00:47:00,588 --> 00:47:03,130 Ou nous prendrons les clés. Il y aura d'autres gars en route. 442 00:47:03,373 --> 00:47:05,103 Ils nous rejoindront. Nous allons commencer à négocier. 443 00:47:08,738 --> 00:47:09,622 Ils nous ont entendu! 444 00:47:35,775 --> 00:47:38,776 Elle a 37 ans. Pas d'infections graves. 445 00:47:41,117 --> 00:47:41,817 Quoi? 446 00:47:45,187 --> 00:47:46,965 Je peux payer. Dites-moi le prix. 447 00:49:18,567 --> 00:49:19,627 Nous ne sommes pas en otage. 448 00:49:21,075 --> 00:49:22,328 Ni nous ne sommes expérimentaux. 449 00:49:25,436 --> 00:49:26,666 Nous sommes donateurs. 450 00:49:27,440 --> 00:49:32,697 Ils attrapent tout le monde et les ont mis ici. 451 00:49:34,853 --> 00:49:37,367 Et ils les emmènent en morceaux.